Die Kinder von Dr. Quinn finden es sei höchste Zeit, dass ihre Mama heiratet und machen sich auf die Suche nach geeigneten Kandidaten.
Nachdem er einen Kunden mit einem Rasiermesser verletzt hatte und dieser an einer Blutvergiftung starb, ertränkt der Friseur Jake nun seinen Frust in Hochprozentigem.
Das bringt ihn mit einer schweren Alkoholvergiftung direkt in die Hände der Ärztin.
