Die Kommissare werden Zeuge eines Familiendramas. Der sechsjährige Emil verschwindet spurlos. Am nächsten Tag wird die Tante des Jungen Opfer eines Messerangriffs und kurz darauf findet man auch den Onkel - aufgehängt im Wald.
Von dem Vater des Kindes fehlt jede Spur. Was ist mit Vater und Sohn passiert?
