at 02:10 on RTL
Jesse Cardoza, ein ehemaliger Kollege von Horatio, will wieder zurück nach Miami. Als er sich beim CSI anmeldet, gerät er in eine Geiselnahme. Mathew Sloan nimmt Cardoza, die Rezeptionistin und zwei Techniker als Geisel und verschanzt sich im Gebäude.
Er verlangt 100.000 Dollar und einen Hubschrauber. Mathew besteht darauf, nur mit Horatio zu verhandeln, und verlangt, dass das Lösegeld von einer bestimmten Wechselstube beschafft wird.
