at 00:45 on RTL
Bei einem Einsatz sieht Horatio seinen alten Chef Humphries wieder. Der versucht gerade, eine Bombe am Körper eines kolumbianischen Geschäftsmannes zu entschärfen.
Doch die Bombe explodiert, und Humphries und der Kolumbianer fliegen in die Luft. Horatio schwört, den Täter zur Strecke zu bringen. Bei den Ermittlungen findet er heraus, dass der Kolumbianer zwei Ehefrauen hatte.
An den Händen beider Frauen werden Spuren von Sprengstoff gefunden.
