Kurz nacheinander werden zwei Callboys ermordet aufgefunden. Ihre Ermittlungen führen die CSI-Spezialisten in den Sado-Maso-Club von Lady Heather. Die beiden Opfer wurden mit Insulin umgebracht - und Lady Heather leidet an Diabetes.
Catherine erhält einen Anruf von ihrer völlig verstörten Tochter, die mit ihrem Vater Eddie unterwegs war. Lindsay befindet sich allein in Eddies Auto, das gerade in einem Graben versinkt und sich mit Wasser füllt.
