Dragans' Verrat an Lennox wiegt schwer, weshalb Lennox ihn von seinem ersten Kickbox-Profi-Kampf ausschließt. Damit gefährdet er seinen Sieg. Imani wird überrumpelt vor vollendete Tatsachen gestellt, als sie einen neuen Arbeitskollegen bekommt.
Richard will sich bei Simone revanchieren und hilft ihr aus der Patsche. Dadurch schöpft sie unwillkürlich Hoffnung.
