Neles Glück sorgt für starken Gegenwind von Gabriella, aus anderer Richtung kommt dafür überraschende Unterstützung. Unerwartet wird Imani in einem emotionalen Moment Zeugin eines aggressiven Ausbruchs.
Isabelle und Dragan sind herausgefordert, als Lennox von ihnen erwartet, ihm die Teilnahme an zwei zeitgleichen Events zu ermöglichen.
