Der Amoklauf des 16-jährigen Mark Powell wird für das Ermittlerteam zu einer Zerreißprobe. D.B. Russel wird im Polizeipräsidium als Geisel genommen, kann die Situation aber durch sein Verhandlungsgeschick entschärfen.
Auf Marks Laptop finden die Ermittler E-Mails, die darauf hindeuten, dass er einen Mitwisser hat. Bei der Rückverfolgung der IP-Adresse stellen sie fest, dass der Komplize im Polizeipräsidium sitzt.
