Vanessa bedrückt es, wie isoliert Simone ist. Sie will sie unterstützen, als Simone von ihren Emotionen übermannt wird. Charlie ahnt nichts von Deniz' unterdrückten Gefühlen und glaubt verletzt, dass er sich nur für ihre Leistung auf dem Eis interessiert.
Daniela will Dragan helfen, wieder Fuß zu fassen, aber am liebsten weit weg, denn der Typ ist für sie wie das Licht für die Motten.
