Dr. Annika Rösler und Dr. Marc Lindner nehmen in der Notaufnahme zwei alkoholisierte Teenager auf. Kelly Jansen ist bei der Flucht aus dem geschlossenen Freibad vom Zaun gestürzt.
Ihre Schulter ist ausgekugelt und sie hat ein blaues Auge. Jonathan Kramer hat einen tiefen Schnitt am Unterarm, der genäht werden muss. Beim Einrenken ihrer Schulter unter Narkose erbricht sich Kelly.
Die Ärzte vermuten, dass hier Drogen im Spiel sind. Kelly behauptet, nichts genommen zu haben.
Annika findet heraus, dass Kelly von ihren Eltern unter hohen Leistungsdruck gestellt wird, und verdächtigt Jonathan, einen schlechten Einfluss auf seine Freundin zu haben.
Doch als Marc das Vertrauen von Jonathan gewinnt, stellt sich heraus, dass die Dinge ganz anders liegen, als sie auf den ersten Blick scheinen. Nach ihrem One-Night-Stand wissen Dr.
Emma Jahn und Mikko Rantala nicht mehr, wie sie miteinander umgehen sollen, und versuchen sich aus dem Weg zu gehen. Doch dann werden sie auch noch von Dr.
Elias Bähr gemeinsam für eine Patientin eingeteilt. Diesem entgeht nicht, dass zwischen den beiden eine seltsame Stimmung herrscht. Als er versucht zu vermitteln, stellt sich allerdings heraus, dass er die Situation völlig fehlinterpretiert hat. Dr.
Ben Ahlbeck fliegt alles um die Ohren: Dr. Leyla Sherbaz ist immer noch krank, und er muss weiter alleine den Haushalt schmeißen. Und dann lässt ihn kurzfristig auch noch sein Vater Richard im Stich, der eigentlich extra aus Hamburg angereist war, um auszuhelfen.
Ben bleibt nichts anderes übrig, als Mira und Raya dem einzigen zur Verfügung stehenden Babysitter zu übergeben: Dr. Matteo Moreau!
