Während Reporter Jake seine Familie in Missouri besucht, gehen in Tokio die Yakuza-Machtkämpfe weiter. Detective Katagiri macht mit dem Überläufer Shinjiro einen Deal.
Bevor er aussagen kann, schickt die Yakuza jedoch einen Killer. Sato möchte verhindern, dass sein jüngerer Bruder Kaito sein Leben als Gangster aufs Spiel setzt.
Der neue Chef Hayama nutzt eine Unbeherrschtheit Satos, um seinen Rivalen aus der Bruderschaft zu verbannen.
