Einen Überraschungsgast bekommt das „Kupferkanne“-Duo Toni und Heidi Janssen: Während die Eifelwirtin mehr über einen Herumtreiber erfahren möchte, weiß die Seniorchefin mehr über ihn, als ihr lieb ist.
Dass sie ihrer Tochter etwas verschweigt, sorgt für Ärger zwischen den dickköpfigen Janssen-Damen.