at 18:15 on Radio Bremen
Notruf für die Feuerwache 1 in Hannover: Eine Altbauwohnung steht in Flammen, Menschen stehen auf Balkonen und können nicht zurück. Das Team um Hauptbrandmeister Lànce Wuttig ist bereits seit fast 24 Stunden im Dienst, als es ausrückt.
Beim Eintreffen dringt dichter Rauch aus dem Gebäude, Fensterglas splittert. In einer Nachbarwohnung sind Kinder. Der erste Angriffstrupp rückt unter Atemschutz in die Brandwohnung vor.
Zugleich müssen die Personen auf den Balkonen per Drehleiter gerettet werden.