at 00:45 on Radio Bremen
Diese Geschichte spielt in der "Festungszeit", jenen Jahren vor 1848, als viele junge Leute wegen freiheitlicher und patriotischer Bestrebungen eingekerkert wurden.
Der Festungshäftling Charles wartet auf seine Freunde, den "Kaptein" Schulze und "Kopernikus" Vogler, mit denen er schon einige Zeit in anderen Anstalten verbracht hat.
Als die beiden kommen, werden alle drei in getrennte Zellen verlegt.
Durch geschickte Intrigen und Bestechungen mit Tabak und Wein gelingt es den drei Männern jedoch, sowohl den Inspektor als auch den Unteroffizier Bartels derart zu kompromittieren, dass sie gemeinsam in eine Zelle ziehen dürfen.
