Ein trauriger Tag für Orang-Utan-Papa Claus Claussen: Janina und ihr Baby Harta ziehen um in den Zoo nach Lissabon.
Klein Uwe, das Nasenbär-Einzelkind lernt neue Freunde kennen, Poldi, der Seebären-Teenager, besteht die Fischfress-Prüfung und bei den Impala-Damen kommt endlich ein Mann ins Haus.