Im niedersächsischen Kölau wollen die Bremers ihren Mais ernten. Christines Mann Rouven ist mit dem Lohnunternehmer beim Feld verabredet. Doch dessen Navi hat ihn zu einem falschen Treffpunkt gelotst. Während des Wartens prüft Rouven den Reifegrad des Mais.
Nur wenn das Korn sich richtig gut löst, ist es dreschfähig. Außerdem hat sich der Revierjäger am Feldrand postiert, denn es kann sein, dass sich im Maisfeld noch ein paar Wildschweine aufhalten.
Wenn das Dreschen losgeht, würden die Tiere aus dem Feld laufen und dann will der Jäger sie sich schnappen.