Das Feuerwerk ist ein Höhepunkt der Dschungelnächte bei Hagenbeck, aber für die feinen Löwenohren etwas laut. Zur Beruhigung bekommen sie ein bisschen Klassik vorgespielt.
Zwei Wasserschwein-Junge müssen umziehen, die Paviane entwickeln ganz eigene Ballspiele und die Mähnenspringer wollen nicht in den Stall.