Der neue Zebrahengst Malte aus dem Serengeti-Park hat seit seiner Ankunft sieben Tage im Stall verbracht. Heute darf er zu den drei Stuten hinaus auf die Außenanlage – und wird von ihnen verfolgt, gebissen und getreten.
Das erste jemals bei Hagenbeck geschlüpfte Trottellummen-Küken ist reif für den berühmten "Lummensprung", den die Tiere jedes Jahr um dieselbe Zeit zelebrieren. Für den 18 Tage alten Nachwuchs wird es langsam Zeit, ins Wasser umzusiedeln.
Elefantenpfleger Christian Wenzel genießt das Elefantentraining mit Gajendra. Der Bulle arbeitet bei den Übungen hervorragend mit und setzt die Kommandos aufs Wort um.