Auch in Panama wird es Winter. Zeit für den kleinen Bären, sich auf den Winterschlaf vorzubereiten. Damit auch gar nichts schiefgehen kann, und damit er bloß nicht wach wird, stopft er sich zur Sicherheit noch Petersilie in die Ohren.
So schläft er ein. Ob Traum, Wirklichkeit oder sogar Schlafwandel - aufwachen wird er mitten in einer Berghütte in der Schweiz.
