Wirt Shorty vermietet seinen großen Schuppen per Anzeige im "Landboten" als Lagerfläche. Das Geschäft läuft gut, und bald schon bieten die chronisch insolventen Bauern Brakelmann und Adsche auf Brakelmanns Hof denselben Service an.
Als aber ausgerechnet Klingsiehls stinkreicher Bürgermeister Griem, der, wie es die Erlentrilliche bereits von den Dächern pfeifen, von der Steuerfahndung wegen ungeheurer Summen von Schwarzgeld ins Visier genommen wurde, auf Brakelmanns Hof auftaucht, um dort "etwas" diskret einzulagern - wissen die beiden Bauern natürlich sofort, um was es geht: Barmiddel!
