Im Haus der Hecks stinkt es seit einiger Zeit ungeheuerlich. Als Frankie herausfindet, dass es Brick ist, der den Gestank verbreitet, versucht sie, sein Hygiene-Problem in den Griff zu bekommen.
Indessen wird Mike Trainer einer Frauenfußballmannschaft, und Axl versucht herauszufinden, was Cassidy mit ihrem selbstgemalten Bild meint.
