Ein ganz normaler Tag im Leben der Chaos-Familie - erzählt aus der Sichtweise von Homer, Lisa und Bart: Versehentlich hat Marge Homer einen Daumen abgeschnitten, als er gierig nach einem Stück Kuchen griff.
Sofort rasen die beiden los ins Krankenhaus. Der Unfall hat zur Folge, dass Lisa fast zu spät zur Schule kommt, wo sie ein wichtiges Projekt vorstellen muss.
Bart ist währenddessen in Sachen Schmugglerring unterwegs - sehr erfolgreich ...
