Ein Grashüpfer hat sich ins UFO eingeschlichen. Auch wenn Vincent es nicht zugeben will, hat er Angst vor dem kleinen Tier und möchte es unbedingt einfangen.
Als das dem Team nicht gelingt, dafür aber noch andere Krabbler auftauchen, versuchen sie, das Loch im Raumschiff zu finden, durch das die Insekten hereingekommen sind ...
