Vincent und Cosmo spielen mit Hubble, dabei frieren sie.
Plötzlich fängt es im Ufo nicht nur an zu schneien, sondern der Computer meldet einen Temperaturabfall aufgrund eines Defekts im Kälteregulationssystem.
Cosmo ist fasziniert von den Flocken, und Vincent zeigt ihm, wie er es als Kind immer gemacht hat: die Schneeflocken mit der Zunge auffangen. Der Computer warnt indes eindringlich vor der Kälte ...
