Erica hat der Musik abgeschworen und konzentriert sich voll und ganz auf ihr Studium - bis sie eine A-Capella-Gruppe auf dem Campus hört. Sie beschließt, bei der Band vorzusingen.
Als sie tatsächlich aufgenommen wird, spielt sie sich jedoch schnell als Chefin auf und sorgt für jede Menge Ärger. In der Zwischenzeit geraten Murray und Adam aneinander.
Beverly will die Vater-Sohn-Beziehung wieder verbessern, indem sie die beiden zu einem gemeinsamen Camping-Ausflug zwingt.
