Die Sommerferien stehen bevor. Während sich die jüngeren Schüler über Jahrbucheinträge freuen, planen die älteren aufwendige Abschlussstreiche. Barry will die freie Zeit mit seinem kleinen Bruder verbringen.
Doch leider nicht so, wie es sich Adam wünschen würde: Barry holt alle Streiche nach, die er Adam noch nicht gespielt hat. In seinem Ärger verrät der jüngste Goldberg dem Schuldirektor aus Versehen, dass seinem großen Bruder etwas Wichtiges für den Abschluss fehlt.
