Konflikte zwischen Wissenschaftlern sind nicht ungewöhnlich, doch die Auseinandersetzung zwischen Dr. Sturgis und Dr. Linkletter eskaliert immer mehr - und so greift ihre Vorgesetzte zu einem Trick, um zwischen den beiden Sturköpfen zu vermitteln.
Mary hadert unterdessen mit ihrem Glauben: Sie gewinnt mit einem geschenkten Rubbellos 500 Dollar, will das Geld aber nicht annehmen, weil Glücksspiel ihrer Ansicht nach eine Sünde ist.
