Mutter Natur spielt verrückt. Der Winter steht vor der Tür und sorgt für Chaos auf den Bergstraßen. Auf Thord und sein Team wartet bereits ein schwieriger Job, der die ganze Nacht dauern könnte.
Ein polnischer Sattelzug ist hinter einer Kurve liegengeblieben. Die Einsatzkräfte müssen den Truck so schnell wie möglich beiseiteschaffen.
