Dank Conans genauen und intensiven Ermittlungen entlarvt er den Mörder des Produzenten Kawabata. Er wurde tatsächlich von einem Crew-Mitglied vergiftet ...