Art Burke soll eine Ladung dringend benötigter Baumaterialien in das abgelegene Indianerreservat Pauingassi bringen - 280 km nordöstlich von Winnipeg.
Bereits nach zwei Kilometern bleibt der Truck allerdings liegen. Ein Fertighaus soll 650 km in die Gemeinde North Caribou transportiert werden.
Ein heikler Auftrag für Mark Kohaykewych und Lisa Kelly, die allerdings von Reno, dem Sohn des legendären Darrell Ward, bei dem Schwertransport unterstützt werden.
