Die Verkehrspolizisten der Derbyshire Police stoppen ein Fahrzeug, in dem eine Waffe vermutet wird. Einer der Insassen entkommt, und versucht, durch die angrenzenden Gärten zu flüchten.
Außerdem wollen die Beamten einen mutmaßlichen Dieb stellen, doch der Mann gibt Gas und flieht durch den Gegenverkehr vor der Polizei. Als schließlich die Festnahme gelingt, haben die Beamten alle Hände voll zu tun, um den Mann unter Kontrolle zu bringen.
