Der aufstrebende Stadtteil Brooklyn lädt die Käufer zur Auktion und Joe P. kann es kaum erwarten: Er hofft auf wertvolle Münzen, Schmuck und Sammlerstücke.
Mike ist wenig begeistert, von der heutigen Location, will aber nicht mit leeren Händen nach Hause fahren. Chris besucht die Veranstaltung ohne Tad und freut sich auf Spontankäufe - doch er hat die Rechnung ohne seinen Kollegen gemacht, der ihn per Telefon auf Trab hält.
