at 02:40 on One
Ausstrahlung auch im englischen Originalton Dr. Ogden reist zu einem Psychiatriekongress. Murdoch möchte sie begleiten, doch nach einem Mord an einem Journalisten im Arbeitshaus bleibt er zurück, um zu ermitteln.
Das Opfer war Reporter und hat vermutlich bei seinen Recherchen zu den Zuständen im Arbeitshaus etwas Verdächtiges entdeckt. Da die Bewohner wenig kooperieren, gibt sich Murdoch verdeckt als Bedürftiger aus.
Im Arbeitshaus stößt Murdoch auf Misstrauen.
Es gelingt ihm jedoch, in einige ernsthafte und sehr gefährliche Indiskretionen eingeweiht zu werden. Währenddessen werden Crabtree, Higgins und Rebecca James am Strand Opfer eines Betrugs.
