at 16:20 on One
Ausstrahlung auch im spanischen Originalton Während zwischen Pedro und seinem Sohn Manolito eine innige Bindung wächst, verbringt Clara eine ausgelassene Nacht mit Mateo, in der beide sich ihrer Leidenschaft hingeben.
Nach Tagesanbruch kommt Clara zurück in die Galerías Velvet und erfährt erst jetzt von Juans Tod. Innerhalb der Geschäftsleitung der Galerías Velvet kommt es zu einem Patt: Zwar stimmen Doña Gloria und Don Gerardo gegen die Fertigstellung der neuen Kollektion, doch Alberto erhält unerwartet Rückendeckung von Patricia.
Als Geschäftsführer beschließt er, dass die Arbeiten an Raúl de la Rivas Kollektion fortgesetzt werden soll.
Doña Blanca jedoch lässt Patricia die Koffer vor die Tür stellen. Luisa ist nach dem Tod ihres Mannes am Boden zerstört, so dass Ana die nötigen Vorbereitungen für Juans Beisetzung übernimmt.
An der Zeremonie nimmt auch das Personal der Galerías Velvet teil. Zutiefst erschüttert hört auch Alberto mit an, wie Luisa ihre Verzweiflung herausschreit. Luisas Schicksal lässt niemanden unberührt.
Zum ersten Mal offenbart Rita Ana, dass sie selbst gern Mann und Kinder hätte, doch sie rechnet sich keine großen Chancen auf die Liebe aus. Auch Doña Blanca und Carmen sprechen sich aus.
Doch Carmen will nach wie vor nach einer neuen Aufgabe außerhalb der Galerías Velvet suchen. Alberto bekennt Ana, dass er nicht mehr ohne sie leben kann, und entführt sie zu einer kleinen Kapelle in den Bergen.
Dort stehen Mateo und Rita als Trauzeugen bereit, sogar ein heimlich genähtes Hochzeitskleid hat Rita mitgebracht.
Alberto hat Ana bereits sein Ja-Wort gegeben, als Ana ihm ihres verweigert und gefolgt von einer verstörten Rita aus der Kapelle läuft. Nach langem Fußmarsch kehren Ana und Rita im Morgengrauen zurück zu den Galerías Velvet, wo Doña Blanca sie ob ihres nächtlichen Ausbleibens mit einer Moralpredigt empfängt.
Ana und Rita erwartet der härteste Arbeitstag ihres Lebens. Am Ende wird die neue Kollektion präsentiert.
