at 20:15 on One
Ausstrahlung auch im spanischen Originalton Sergio trifft rechtzeitig in den Galerías ein, um bei der Vertragsunterzeichnung mit Godó dabei zu sein, der von nun an eine Kontrollfunktion innehaben wird.
Clara nimmt Godós Einladung zum Geburtstag seiner Frau am kommenden Tag gern an, doch die Stimmung zwischen Vater und Sohn ist noch immer angespannt.
Auch das Verhältnis zwischen Clara und Sergio ist nicht ungetrübt. Spät am Abend trifft Clara Paloma als ein heulendes Elend in den Galerías an: Ihr Freund hat sie um all ihre Ersparnisse gebracht, so dass die Sekretärin nun auf der Straße steht.
Doch Clara hat ein großes Herz und gewährt ihr Unterschlupf bei sich im Hotel.
Unterdessen hat Pedro eine Wohnung für sich, Jonas, Manolito und die Zwillinge gefunden; Marie wohnt zu Jonás Freude direkt unter ihnen. Elena sorgt mit ein paar Bikinimodels für einen großen Auftritt in den Galerías.
Clara und Raúl nehmen aufmerksam zur Kenntnis, dass Elena und Sergio offenbar eine lange gemeinsame Geschichte verbindet. Doch eine Bademodenlinie bei den Galerías einzuführen, lehnt Clara vorerst ab.
Erst als die Konferenz der Abteilungsleiter sie eindeutig überstimmt, gibt Clara nach. Die Modeschule der Galerías Velvet nimmt ihren Betrieb auf, doch Raúl brütet ergebnislos über den Bühnenkostümen für Carmela, bis Jonás ihm eine Mappe mit Entwürfen überlässt, die er scheinbar mühelos hingeworfen hat.
Auch den Unterricht übernimmt Jonás in Raúls Abwesenheit.
