Eine glückliche Kindheit (Badehotellet: En lykkelig barndom)
Leslie schlägt Nana ein geheimes Treffen vor. Weyse sucht die Hilfe eines Psychologen. Ditmar und Philip besuchen Amanda und haben schlechte Neuigkeiten im Gepäck.
Frau Andersen hat bei ihrer Rückkehr aus England eine Überraschung für Edith.
