Ausstrahlung auch im englischen Originalton Rockford und Gail Cooper werden von einer Motorradbande angegriffen. Daraufhin schleicht sich ihr Bruder in der Gruppe ein, um Rache zu üben.
