Ausstrahlung auch im englischen Originalton Detective Colin Sutton wird nach seiner erfolgreichen Aufklärung der Bellfield-Mordserie von seinem Chef gebeten, die festgefahrene Operation Minstead kritisch zu prüfen.
Denn auch nach all den Jahren ist es der Einheit bisher nicht gelungen, den berüchtigten 'Night Stalker' zu fassen, der seit über 17 Jahren als Serienvergewaltiger den Südosten Londons terrorisiert.
