Ausstrahlung auch im englischen Originalton Charles Rogers wird wegen Mordes verhaftet. Ihm wird vorgeworfen, aus Eifersucht einen Fotografen ermordet zu haben, der Fotos von seiner Frau geschossen hatte.
Vor wenigen Wochen hatte er dem Nebenbuhler das Auto mit einer Ladung Beton aufgefüllt. Sein kleiner Neffe Ray macht sich alleine auf in die Wüste von Remo und bittet Tony Petrocelli um Hilfe.
