Ausstrahlung auch im englischen Originalton Gegen seinen Willen wird Stone mit dem hippen Drogenfahnder Al Wozynsky zusammengebracht, während Heller sich von einer Schussverletzung erholt.
Gemeinsam versuchen sie, einen mörderischen Drogenring zu zerschlagen - bis Stone den Verdacht hegt, dass Wozynsky in die Machenschaften verwickelt ist.
