Ausstrahlung auch im englischen Originalton Um die Herausgabe seines Sohnes Tristan zu erpressen, wird Fabien als Geisel genommen.
Louis ist extrem empört über diese Dreistigkeit, lässt sich aber dann von seinem Bruder Philippe dazu überreden einen Gefangenenaustausch einzugehen.
Philippe überwacht den Austausch, Fabien wird frei gelassen, doch Louis demonstriert seine Macht indem die Entführer erschossen werden und einer der Gefangenen öffentlich hingerichtet wird.
Philippe reitet mit Bontemps zu dem Haus, in dem er den Mann mit der eisernen Maske gesehen hat, und bemerkt, dass Bontemps in die Angelegenheit verwickelt sein muss.
