Ausstrahlung auch im dänischen Originalton Emil (Alex Høgh Andersen) ist verliebt: Siv (Johanne Milland) geht ihm nicht aus dem Kopf! Sie empfiehlt ihn ihrem Chef (Lado Hadzic), einem auf Klimaneutralität setzenden Nobelgastronom.
Emil nimmt das Angebot an, für ihn zu kochen - ohne Viktor (Magnus Haugaard Petersen)! Der steckt indes in einer Beziehungskrise mit Helle (Ellen Hillingsø)...
