Die junge Rose Weller hat starke Schmerzen. In einer Operation sollen ihr die Gallensteine entfernt werden. Für das Ärzteteam ist die Operation ein unkomplizierter Routineeingriff.
Roses behinderter Lebensgefährte Paul hingegen sieht in der Operation eine Gefahr. Er hat Angst, seine geliebte Frau zu verlieren. Ihre Beziehung ist aufgrund ihrer beider körperlicher Behinderung so fest, dass sie ohne einander nicht leben könnten.
Pauls Sorgen übertragen sich auf Rose, die sich nun nicht mehr operieren lassen möchte.
Maia gelingt es schließlich doch noch, Paul umzustimmen und seiner Frau Mut zu machen. Abgesehen vom Klinikstress hat Maia auch privat einige Probleme.
Sie glaubt, dass Nicolas in eine andere Frau verliebt ist und sich deshalb von ihr trennen möchte. Kampflos will sie das Feld jedoch nicht räumen und so bereitet sie erstmal ein romantisches Abendessen vor.
Als Nicolas nach Hause kommt, hat er bereits gegessen. Es kommt zum Streit, wobei Maia ihn wütend anschreit und die Wohnung verlässt.
Nach einem gemeinsam verbrachten Nachmittag mit ihrem Wunschadoptivkind Franzi im Zoo scheint alles wieder in Ordnung zu sein. Sarah und Achim freuen sich auf ihr Baby.
Doch auf dem Krankenhausflur bricht Sarah plötzlich zusammen und wird kurz darauf mit einer Fehlgeburt in den Operationssaal gebracht.
