Ausstrahlung auch im englischen Originalton Die Familie ist zutiefst erschüttert, als sich herausstellt, dass Teds Mitfahrerin bei dem von ihm verursachten Autounfall ums Leben gekommen ist.
Jackie kehrt gegen den Willen der Familie aus Griechenland zurück, um ihnen in dieser Zeit beizustehen, auf dass Teds Karriere nicht dem Vorfall zum Opfer fällt.
