Ausstrahlung auch im englischen Originalton Ein Zeuge in einem Prozess um organisierte Kriminalität wird durch eine Sprengfalle im Auto getötet, und Stone befürchtet, dass der verbleibende Zeuge, Roy Chaffee, von einem Auftragskiller ermordet wird, sobald er wieder auftaucht.
