Carla und Torben wollen dem Durcheinander nach Annes Weggang entfliehen und ein paar entspannte Tage in ihrem Häuschen in der Bretagne genießen - als plötzlich Carlas Sohn Timo mit einem Baby vor der Tür steht und der völlig verdatterten Carla eröffnet, dass er Vater ist.