at 07:20 on NDR Fernsehen
Carla lädt Freunde und Familie spontan ein, um Simon und Mo vor der Nierentransplantation zu zeigen: Das Leben ist schön und sie sind nicht allein. In dieser harmonischen Atmosphäre spürt Carla, dass sie mit Michael auf dem Hof angekommen ist.
Doch dann zerstört eine Nachricht die Idylle: Der Hof soll dem Bau einer Zubringerstraße weichen! Toni ist glücklich: Jonas und Ellie entscheiden sich beide für eine Beziehung mit ihr. Während Toni und Jonas offiziell als Paar gelten, bleibt Ellie nach außen Single.
Das erträgt sie zunehmend schlechter und sagt in einem Gespräch mit Gisela fast die Wahrheit ... Lou kann Richard den Eklat beim Spatenstich nicht verzeihen und blockt zunächst jeden Versöhnungswunsch ihres Bruders ab.
Richard kämpft verzweifelt um das Vertrauen seiner Schwester und verzichtet auf einen wichtigen Auftrag, um Lou den Vortritt zu lassen. Daniel muss für Lou einspringen, die Pelle nicht zum Football fahren kann.
Wie wird Jess reagieren, die sich auf einen Tag mit Daniel gefreut hat?
