Als Piraten sind Ernie und Bert unterwegs auf der Suche nach einem geheimnisvollen Schatz.
Auf einer Insel, wo ihnen ein frecher kleiner Affe auf die Spur hilft - allerdings im Tausch gegen Berts Piratenkluft, der somit in Unterhosen zurückbleibt - werden sie schließlich fündig; doch der Schatz ist mehr als außergewöhnlich.
Und als ihnen dann auch noch ihr Boot vom Sturm weggeweht wird, müssen sich die beiden Freunde etwas wirklich Besonderes einfallen lassen.
