Fritz läuft einem Freund aus Kindheitstagen über den Weg: Marlon, der als neuer Förster in Bichlheim seinen Dienst antritt. Erfreut tauschen die beiden sich über die letzten Jahre aus, und Fritz schwärmt dabei von Fanny, die er Marlon unbedingt vorstellen will.
Doch dazu kommt es nicht, denn Marlon gerät im Wald bei der Bekämpfung einer invasiven Pflanze mit einer engagierten Pflanzenschützerin aneinander, die ihm gehörig den Kopf wäscht und ihn gleichzeitig verzaubert … Werner bekommt das Angebot, ein internationales Golfturnier auszurichten.
Um den Golfplatz entsprechend zu erneuern, ist Werner auf Sponsoren angewiesen, die an Land gezogen werden müssen. Als Massimo seine Hilfe bei der Suche anbietet, reagiert Werner zögerlich.
Haben Christophs und Katjas Bedenken doch Wurzeln bei ihm geschlagen? Nachdem Lale Leo fälschlicherweise wegen eines vermeintlichen Flirts mit einem weiblichen Fitness-Gast zurechtgewiesen hat, torpediert sie auch noch unwissentlich Leos und Elias‘ Date.
Schließlich dämmert es Lale, dass Leo in Elias verliebt ist, und sie verdeutlicht ihm, dass sie sein Geheimnis durchschaut hat, es bei ihr aber gut aufgehoben ist.
