Gleich zwei schwere Unglücke fordern die Ärzte rund um Ausbilder Dr.
Niklas Ahrend. Während sich Tom und Mikko um die Versorgung der Verletzten vom Petersberg Festival kümmern, findet sich der noch krankgeschriebene Assistenzarzt Ben Ahlbeck als Ersthelfer bei einer Massenkarambolage wieder.
